hold close
英
美
[网络] 紧贴
双语例句
- Such suggestions mainly talk about the general rules, the contra positive rules, the specific rules, the proof time limit institutions which hold a close relationship with the proof burden distribution, the proof losing right system and the pretrial procedures.
主要论述了完善我国民事诉讼举证责任的一般规则、倒置规则、特殊规则，及与举证责任分配有密切关系的举证时限制度、证据失权制度及审前准备程序方面的建议。 - I will always hold them close to my heart and I hope for the same with Liverpool.
我将会永远把他们留存心底，希望对利物浦也是一样。 - Then always hold that love close to you.
那么就要让这份爱始终萦绕着你。 - Many cat lovers live with a dilemma: they want to pick up the animals and hold them close, but if they do, their eyes will swell up and they'll start sneezing.
很多爱猫人都面临着进退两难的境地：他们想抱起猫咪紧紧搂着它们，但如果这样做的话，他们的眼睛就会肿起来，而且开始打喷嚏。 - They dry my tears and hold me close, warming my heart.
仙女们以衣裳拭去我的泪水，以身躯温暖我寒颤的心。 - Lord in the name of baptiSM to hold His followers and I in the name of law to hold you close.
主以洗礼的名义将信徒套牢，而我将以法律的名义将你套牢。 - Pakistan also has a reputation for passing on military technology it had promised to hold close.
巴基斯坦也有传递军事技术答应保持密切关系的名声。 - Or perhaps the universe is giving us an example to hold close to our hearts, to encourage us on some future day when our own generous act of giving is not met with a visible act of receiving.
即便慷慨的给予之后并没有看的见的回馈，宇宙还是会贴近我们的心灵，还是鼓励我们，宇宙似乎给我们做了一个很好的榜样。 - Breathe to me while I hold you close the secret of the murmuring I envy.
让我听到你呼吸就这样静谧私语让人去嫉妒。 - Hold me close to you as we brace for flight.
抱紧我就如同我们将要飞翔一般。